1 Chronicles 4:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

テコアの父アシュルにはふたりの妻ヘラとナアラとがあった。

Japanese (Colloquial version (1955))

テコアの父アシュルにはふたりの妻ヘラとナアラとがあった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

テコアの父アシュフルには、ヘルアとナアラという二人の妻がいた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

テコアの父アシュフルには、ヘルアとナアラという二人の妻がいました。