1 Chronicles 5:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アヒはアブデルの子、アブデルはグニの子、グニはその氏族の長である。

Japanese (Colloquial version (1955))

アヒはアブデルの子、アブデルはグニの子、グニはその氏族の長である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

グニの孫でアブディエルの子であるアヒ、彼がその家系の長であった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アブディエルの子、グニの孫アヒは、その一族の指導者でした。