1 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベラなどである。ベラはアザズの子、シマの孫、ヨエルのひこである。彼はアロエルに住み、ネボおよびバアル・メオンまで及んでいたが、

Japanese (Colloquial version (1955))

ベラなどである。ベラはアザズの子、シマの孫、ヨエルのひこである。彼はアロエルに住み、ネボおよびバアル・メオンまで及んでいたが、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベラである。ベラは、父がアザズ、祖父がシェマ、更にヨエルとさかのぼる。ベラはアロエルに住んだが、ネボとバアル・メオンにまで、