1 Chronicles 6:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ゲルションの子はリブニ、その子はヤハテ、その子はジンマ、

Japanese (Colloquial version (1955))

ゲルションの子はリブニ、その子はヤハテ、その子はジンマ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ツフ、エルカナ、マハト、アマサイ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ただし、祭司の務めに当たったのはアロンとその子孫だけです。彼らは、焼き尽くすいけにえをささげ、香をたくなど、至聖所（幕屋の奥で、契約の箱が置かれている所）のすべての仕事を一手に引き受け、毎年、イスラエルの民の贖いの日には務めを果たしました。これらすべてのことは、モーセが命じたとおりに、誤りなく行われました。