1 Chronicles 6:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

メラリの子はマヘリ、その子はリブニ、その子はシメイ、その子はウザ、

Japanese (Colloquial version (1955))

メラリの子はマヘリ、その子はリブニ、その子はシメイ、その子はウザ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヘマンの左側に立つ彼らの兄弟たちは、メラリの子孫。その一人のエタンは、父がキシ、祖父がアブディ、更にマルク、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

くじ引きで、ユダ、シメオン、ベニヤミンの各部族からレビ人に与えられる町と牧草地の名が読み上げられました。