1 Chronicles 6:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アムラムの子らはアロン、モーセ、ミリアム。アロンの子らはナダブ、アビウ、エレアザル、イタマル。

Japanese (Colloquial version (1955))

アムラムの子らはアロン、モーセ、ミリアム。アロンの子らはナダブ、アビウ、エレアザル、イタマル。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ケハトの子は、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アムラムの子はアロン、モーセ、ミリヤム。アロンの子はナダブ、アビフ、エルアザル、イタマル。