1 Chronicles 6:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
その務をしたもの、およびその子らは次のとおりである。コハテびとの子らのうちヘマンは歌をうたう者、ヘマンはヨエルの子、ヨエルはサムエルの子、
Japanese (Colloquial version (1955))
その務をしたもの、およびその子らは次のとおりである。コハテびとの子らのうちヘマンは歌をうたう者、ヘマンはヨエルの子、ヨエルはサムエルの子、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
レビ族の他の兄弟たちは、神殿の幕屋のあらゆる任務に割りふられた。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
マナセの残りの半部族は、次の町と周辺の牧草地を、ゲルショム氏族に与えました。バシャンにある避難用の町ゴラン、アシュタロテ。