1 Chronicles 7:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベリアの子はレパ、その子はレセフ、その子はテラ、その子はタハン、

Japanese (Colloquial version (1955))

ベリアの子はレパ、その子はレセフ、その子はテラ、その子はタハン、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼の子孫は、息子がレファ、孫がレシェフ、更にテラ、タハン、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エフライムの息子ベリアの家系はレファフ、レシェフ、テラフ、タハン、ラダン、アミフデ、エリシャマ、ヌン、ヨシュアと続きます。