1 Chronicles 8:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベニヤミンの生んだ者は長子はベラ、その次はアシベル、第三はアハラ、

Japanese (Colloquial version (1955))

ベニヤミンの生んだ者は長子はベラ、その次はアシベル、第三はアハラ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベニヤミンには、長男ベラ、次男アシュベル、三男アフラ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ベニヤミンの子は年齢順にあげると、次のとおり。長男ベラ、次男アシュベル、三男アフラフ、四男ノハ、五男ラファ。