1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エルパアルの子らはエベル、ミシャムおよびセメド。彼はオノとロドとその村々を建てた者である。

Japanese (Colloquial version (1955))

エルパアルの子らはエベル、ミシャムおよびセメド。彼はオノとロドとその村々を建てた者である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エルパアルの子は、エベル、ミシュアム、シェメド。この人はオノとロドおよびその周辺の村落を建てた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エルパアルの子はエベル、ミシュアム、オノとロデと周辺の村々を建てたシェメデ。