1 Chronicles 8:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これらは歴代の氏族の長であり、またかしらであって、エルサレムに住んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

これらは歴代の氏族の長であり、またかしらであって、エルサレムに住んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは、系図に記された家系の長たちである。この家系の長たちはエルサレムに住んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らはエルサレムに住む諸氏族の長でした。