1 Chronicles 8:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その長子はアブドンで、次はツル、キシ、バアル、ナダブ、

Japanese (Colloquial version (1955))

その長子はアブドンで、次はツル、キシ、バアル、ナダブ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その子は、長男アブドン、更にツル、キシュ、バアル、ナダブ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼の長男はアブドンで、以下、次の子たちが続きます。ツル、キシュ、バアル、ナダブ、ゲドル、アフヨ、ゼケル、シムアの父ミクロテ。この家族はみなエルサレムの近くに住んでいました。