1 Chronicles 8:36 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アハズはエホアダを生み、エホアダはアレメテ、アズマウテ、ジムリを生み、ジムリはモザを生み、

Japanese (Colloquial version (1955))

アハズはエホアダを生み、エホアダはアレメテ、アズマウテ、ジムリを生み、ジムリはモザを生み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アハズにはヨアダが生まれ、ヨアダにはアレメト、アズマベト、ジムリが生まれ、ジムリにはモツァが生まれ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アハズはエホアダの父。エホアダは次の子たちの父。アレメテ、アズマベテ、ジムリ。ジムリの子はモツァ。