1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そのほかに彼らの兄弟たちもあった。これらはその氏族の長で、合わせて一千七百六十人、みな神の宮の務をするのに、はなはだ力のある人々であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

そのほかに彼らの兄弟たちもあった。これらはその氏族の長で、合わせて一千七百六十人、みな神の宮の務をするのに、はなはだ力のある人々であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それに彼らの兄弟で、それぞれの家系の長である者が千七百六十人いた。彼らは神殿の奉仕の職務について有能な人々であった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

総勢千七百六十人の祭司が帰還しました。