1 Chronicles 9:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エレアザルの子ピネハスが、むかし彼らのつかさであった。主は彼とともにおられた。

Japanese (Colloquial version (1955))

エレアザルの子ピネハスが、むかし彼らのつかさであった。主は彼とともにおられた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エルアザルの子ピネハスが以前彼らの長であった。主が彼と共におられますように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

かつてはエルアザルの子ピネハスが、この務めの長でした。主はピネハスとともにいました。