1 Chronicles 9:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

メシレミヤの子ゼカリヤは会見の幕屋の門を守る者であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

メシレミヤの子ゼカリヤは会見の幕屋の門を守る者であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

メシェレムヤの子ゼカルヤが臨在の幕屋の入り口の門衛であった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

当時、メシェレムヤの子ゼカリヤが、幕屋の入口の警備についていました。