1 Chronicles 9:42 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アハズはヤラを生み、ヤラはアレメテ、アズマウテおよびジムリを生み、ジムリはモザを生み、

Japanese (Colloquial version (1955))

アハズはヤラを生み、ヤラはアレメテ、アズマウテおよびジムリを生み、ジムリはモザを生み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アハズにはヤラが生まれ、ヤラにはアレメト、アズマベト、ジムリが生まれ、ジムリにはモツァが生まれ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アハズはヤラの父。ヤラはアレメテ、アズマベテ、ジムリの父。ジムリはモツァの父。