1 Chronicles 9:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エロハムの子イブニヤ、ミクリの子であるウジの子エラおよびイブニヤの子リウエルの子であるシパテヤの子メシュラム、

Japanese (Colloquial version (1955))

エロハムの子イブニヤ、ミクリの子であるウジの子エラおよびイブニヤの子リウエルの子であるシパテヤの子メシュラム、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、エロハムの子イブネヤ、ミクリの孫でウジの子であるエラ、イブニヤのひ孫でレウエルの孫でシェファトヤの子であるメシュラム。