1 Kings 18:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その石で主の名によって祭壇を築き、祭壇の周囲に種二セヤをいれるほどの大きさの、みぞを作った。

Japanese (Colloquial version (1955))

その石で主の名によって祭壇を築き、祭壇の周囲に種二セヤをいれるほどの大きさの、みぞを作った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その石を用いて主の御名のために祭壇を築き、祭壇の周りに種二セアを入れることのできるほどの溝を掘った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それで祭壇を築いたあと、周囲に幅一メートルほどの溝を掘りました。