1 Kings 20:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

『あなたの金銀はわたしのもの、またあなたの妻たちと子供たちの最も美しい者もわたしのものです』」。

Japanese (Colloquial version (1955))

『あなたの金銀はわたしのもの、またあなたの妻たちと子供たちの最も美しい者もわたしのものです』」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

こう言わせた。「ベン・ハダドはこう言う。あなたの銀と金はわたしのもの、あなたの美しい妻子たちもわたしのものである。」