1 Kings 22:44 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ヨシャパテはまたイスラエルの王と、よしみを結んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

ヨシャパテはまたイスラエルの王と、よしみを結んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、聖なる高台は取り除かなかった。民は依然として聖なる高台でいけにえをささげ、香をたいていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ヨシャパテ王はまた、イスラエルのアハブ王と平和協定を結びました。