1 Kings 3:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ソロモンはこの事を求めたので、そのことが主のみこころにかなった。

Japanese (Colloquial version (1955))

ソロモンはこの事を求めたので、そのことが主のみこころにかなった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はソロモンのこの願いをお喜びになった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ソロモンが知恵を願い求めたので、主はことのほか喜びました。