1 Kings 4:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アルボテにはベンヘセデ、（彼はソコとヘペルの全地を担当した）。

Japanese (Colloquial version (1955))

アルボテにはベンヘセデ、（彼はソコとヘペルの全地を担当した）。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベン・ヘセド――アルボト、ソコとヘフェル地方全域も彼の担当。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

王は、戦車を引く馬四万頭と、騎兵一万二千人を手に入れました。