1 Kings 4:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アヒシャルは宮内卿。アブダの子アドニラムは徴募の長であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

アヒシャルは宮内卿。アブダの子アドニラムは徴募の長であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アヒシャル、宮廷長。アブダの子アドニラム、労役の監督。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

王宮の一日分の食糧は、小麦粉三十コル（六千九百リットル）、大麦粉六十コル（一万三千八百リットル）、