1 Kings 6:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

宮すなわち本殿の前にある拝殿は長さ四十キュビトであった。

Japanese (Colloquial version (1955))

宮すなわち本殿の前にある拝殿は長さ四十キュビトであった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その前にある外陣と言われる部分は四十アンマであった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神殿の前の部分、すなわち前庭の長さは四十キュビト。