1 Kings 7:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

四十五本の柱の上にある室は香柏の板でおおった。柱は各列十五本あった。

Japanese (Colloquial version (1955))

四十五本の柱の上にある室は香柏の板でおおった。柱は各列十五本あった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

各列十五本、計四十五本の柱の上にある脇廊の上にもレバノン杉で天井を造った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

三方の壁には、一列に五つずつ三列からなる計四十五の窓がありました。