1 Kings 7:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
戸口と窓はみな四角の枠をもち、窓と窓と三段に向かい合った。
Japanese (Colloquial version (1955))
戸口と窓はみな四角の枠をもち、窓と窓と三段に向かい合った。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
すべての扉と枠組の柱は四角形であり、窓は三段に向かい合っていた。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
どの扉も枠も、四角形の木でできていました。