1 Kings 9:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはオフルへ行って、そこから金四百二十タラントを取って、ソロモン王の所にもってきた。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはオフルへ行って、そこから金四百二十タラントを取って、ソロモン王の所にもってきた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らはオフィルに行き、金四百二十キカルを手に入れ、ソロモン王のもとにもたらした。