1 Samuel 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

主がサウルを離れて、ダビデと共におられたので、サウルはダビデを恐れた。

Japanese (Colloquial version (1955))

主がサウルを離れて、ダビデと共におられたので、サウルはダビデを恐れた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

主はダビデと共におられ、サウルを離れ去られたので、サウルはダビデを恐れ、