1 Samuel 18:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

この日、サウルはダビデを召しかかえて、父の家に帰らせなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

この日、サウルはダビデを召しかかえて、父の家に帰らせなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

サウルはその日、ダビデを召し抱え、父の家に帰ることを許さなかった。