1 Samuel 18:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

ヨナタンとダビデとは契約を結んだ。ヨナタンが自分の命のようにダビデを愛したからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

ヨナタンとダビデとは契約を結んだ。ヨナタンが自分の命のようにダビデを愛したからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

ヨナタンはダビデを自分自身のように愛し、彼と契約を結び、