2 Chronicles 14:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
ユダに命じてその先祖たちの神、主を求めさせ、おきてと戒めとを行わせ、
Japanese (Colloquial version (1955))
ユダに命じてその先祖たちの神、主を求めさせ、おきてと戒めとを行わせ、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
アサはまたユダのすべての町から聖なる高台と香炉台を取り除いた。こうして彼の統治の下で国は平穏であった。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
そして、全国民に、父祖の神、主の教えに従うよう命じ、