2 Chronicles 20:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはここに住み、あなたの名のためにここに聖所を建てて言いました、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはここに住み、あなたの名のためにここに聖所を建てて言いました、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らはここに住み、ここにあなたの御名のために聖所を建てて言いました。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの民はここに根を下ろし、あなたのためにこの神殿を建てました。