2 Chronicles 24:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

この後ヨアシは主の宮を修繕しようと志して、

Japanese (Colloquial version (1955))

この後ヨアシは主の宮を修繕しようと志して、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その後、ヨアシュは主の神殿の修復に意欲を示し、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そののち、王は神殿の修復を思い立ち、