2 Chronicles 26:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その指揮下にある軍勢は三十万七千五百人で、皆大いなる力をもって戦い、王を助けて敵に当った。

Japanese (Colloquial version (1955))

その指揮下にある軍勢は三十万七千五百人で、皆大いなる力をもって戦い、王を助けて敵に当った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その配下に、戦いに強い三十万七千五百人の軍隊があり、王の助けとなって敵に立ち向かった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

軍はえり抜きの三十万七千五百人の兵士で成っていました。