2 Chronicles 29:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らに言った、「レビびとよ、聞きなさい。あなたがたは今、身を清めて、あなたがたの先祖の神、主の宮を清め、聖所から汚れを除き去りなさい。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らに言った、「レビびとよ、聞きなさい。あなたがたは今、身を清めて、あなたがたの先祖の神、主の宮を清め、聖所から汚れを除き去りなさい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

言った。「レビ人よ、聞け。今、自分を聖別し、先祖の神、主の神殿を聖別せよ。聖所から汚れを取り去れ。