2 Chronicles 3:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これらのケルビムの翼は広げると二十キュビトあった。かれらは共に足で立ち、その顔は拝殿に向かっていた。

Japanese (Colloquial version (1955))

これらのケルビムの翼は広げると二十キュビトあった。かれらは共に足で立ち、その顔は拝殿に向かっていた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

このケルビムの広げた翼は合わせて二十アンマであった。ケルビムは顔を内側に向けて足で立っていた。