2 Chronicles 30:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はヒゼキヤに聞いて、民をいやされた。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はヒゼキヤに聞いて、民をいやされた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はヒゼキヤの祈りを聞き入れ、民をいやされた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は王の祈りを聞き、彼らを滅ぼすようなことはしませんでした。