2 Chronicles 31:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこでヒゼキヤは主の宮のうちに室を設けることを命じたので、彼らはこれを設け、

Japanese (Colloquial version (1955))

そこでヒゼキヤは主の宮のうちに室を設けることを命じたので、彼らはこれを設け、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヒゼキヤは主の神殿の中に祭司室を設けるように命じたので、彼らはそうした。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ヒゼキヤ王が神殿に倉庫を用意することにしたので、