2 Chronicles 35:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

この過越の祭はヨシヤの治世の第十八年に行われた。

Japanese (Colloquial version (1955))

この過越の祭はヨシヤの治世の第十八年に行われた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この過越祭はヨシヤ王の治世第十八年に祝われた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このことがあったのは、ヨシヤ王の第十八年のことでした。