2 Chronicles 36:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

国の民はヨシヤの子エホアハズを立て、エルサレムでその父に代って王とならせた。

Japanese (Colloquial version (1955))

国の民はヨシヤの子エホアハズを立て、エルサレムでその父に代って王とならせた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

国の民はヨシヤの子ヨアハズを選び、エルサレムで父の代わりに王とした。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そののち、ヨシヤの子エホアハズが新しい王に選ばれました。