2 Chronicles 4:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はまた祭司の庭と大庭および庭の戸を造り、その戸を青銅でおおった。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はまた祭司の庭と大庭および庭の戸を造り、その戸を青銅でおおった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

更に彼は祭司の庭と大庭、および庭の扉を作り、それを青銅で覆った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

さらに、祭司たち用の庭と大庭を作り、それぞれの入口の扉に青銅を張りました。