2 Chronicles 7:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の栄光が主の宮に満ちたので、祭司たちは主の宮に、はいることができなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の栄光が主の宮に満ちたので、祭司たちは主の宮に、はいることができなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭司たちは、主の栄光が神殿に満ちたので、神殿に入ることができなかった。