2 Chronicles 8:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これらはソロモン王のおもな官吏で、二百五十人あり、民を治めた。

Japanese (Colloquial version (1955))

これらはソロモン王のおもな官吏で、二百五十人あり、民を治めた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ソロモン王の配置した監督は二百五十名で、人々の指揮をとった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、イスラエル人のうち二百五十人を、行政全般を担当する役人に取り立てました。