2 Kings 10:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

このようにエヒウはイスラエルのうちからバアルを一掃した。

Japanese (Colloquial version (1955))

このようにエヒウはイスラエルのうちからバアルを一掃した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

このようにして、イエフはイスラエルからバアルを滅ぼし去った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このようにエフーは、イスラエルからバアルの痕跡を完全に取り除きました。