2 Kings 10:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたは主君の子供たちのうち最もすぐれた、最も適当な者を選んで、その父の位にすえ、主君の家のために戦いなさい」。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたは主君の子供たちのうち最もすぐれた、最も適当な者を選んで、その父の位にすえ、主君の家のために戦いなさい」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その主君の子供の中から最も優れた正しい人物を選んで、父の王座につけ、あなたたちの主君の家のために戦え。」