2 Kings 12:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ただこれを工事をする者に渡して、それで主の宮を繕わせた。

Japanese (Colloquial version (1955))

ただこれを工事をする者に渡して、それで主の宮を繕わせた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、神殿用の銀の皿、芯切り鋏、鉢、ラッパなど、金の器と銀の器はいずれも、この神殿への献金では製作されなかった。