2 Kings 17:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこでサマリヤから移された祭司のひとりが来てベテルに住み、どのように主を敬うべきかを彼らに教えた。

Japanese (Colloquial version (1955))

そこでサマリヤから移された祭司のひとりが来てベテルに住み、どのように主を敬うべきかを彼らに教えた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

こうして、サマリアから連れ去られた祭司が一人戻って来てベテルに住み、どのように主を畏れ敬わなければならないかを教えた。