2 Kings 21:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

先祖たちの神、主を捨てて、主の道に歩まなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

先祖たちの神、主を捨てて、主の道に歩まなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

先祖の神、主を捨て、主の道を歩まなかった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

先祖代々仕えてきた主を捨てて、主の命令に耳をふさぎました。