2 Kings 21:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また主の宮のうちに数個の祭壇を築いた。これは主が「わたしの名をエルサレムに置こう」と言われたその宮である。

Japanese (Colloquial version (1955))

また主の宮のうちに数個の祭壇を築いた。これは主が「わたしの名をエルサレムに置こう」と言われたその宮である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はかつて、「エルサレムにわたしの名を置く」と言われたが、その主の神殿の中に彼は異教の祭壇を築いた。